From 1db9356e0c2f6eaf3ab7dc4e8be228053c77a6d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Antigravity Date: Tue, 6 Oct 2026 13:54:11 +0300 Subject: [PATCH] docs: add Tasks 14 (phrasal verb detector) and 15 (CEFR level tests with auto-ingestion) --- TODO.md | 19 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 19 insertions(+) diff --git a/TODO.md b/TODO.md index 8736c28..d0f2fa8 100644 --- a/TODO.md +++ b/TODO.md @@ -294,6 +294,25 @@ --- +### 14. 🔗 Детектор фразовых глаголов и идиом в читалке (Multi-Word / Phrasal Verb Detector) +- [ ] База частых английских фразовых глаголов и коллокаций (A2–B2: *take off, run out of, look forward to, figure out, set up, carry out* и др.). +- [ ] При клике на слово в читалке — анализ контекстного окна (1–2 слова до и после). +- [ ] При обнаружении устойчивой связки — выделение и перевод всей конструкции целиком вместо оторванного значения отдельного глагола. +- [ ] Сохранение готовой связки в личный словарь в один клик. + +--- + +### 15. 🎯 Уровневые тесты CEFR (A1, A2, B1, B2) с авто-добавлением ошибок в активный словарь +- [ ] Эталонные списки лексики по международной шкале CEFR (на базе Oxford 3000/5000: A1 ~800 слов, A2 ~1200 слов, B1 ~1500 слов, B2 ~2000 слов). +- [ ] Интерактивные диагностические блиц-тесты по уровням (20–30 вопросов на выбор значения, синонимы или пропуски в контексте). +- [ ] **Автоматический захват пробелов (Gap Ingestion)**: + - Если ответ верный $\rightarrow$ слово помечается как освоенное. + - Если пользователь **ошибся или засомневался** $\rightarrow$ слово/оборот **автоматически создаётся как карточка со статусом `learning`** в личном словаре SRS с тегом уровня (`#level-a2`, `#level-b1`). +- [ ] Проблемные слова начинают чаще мелькать в ежедневных SRS-повторениях, пока не закрепятся в долговременной памяти. +- [ ] Наглядный прогресс-трекер: процент закрытия каждого уровня (*«Уровень A2: 95% закрыто, 12 слов в тренировке»*). + +--- + ## ⏳ Coming Soon - [ ] **🌐 Быстрый захват из браузера (Bookmarklet)**: