docs(roadmap): add planned active CEFR vocabulary calculation with retention weighting

2026-09-23 10:55:02 +00:00
parent a74b0dbf64
commit 8c702dbafa
2 changed files with 11 additions and 2 deletions
@@ -83,5 +83,10 @@
 4. **Контроль дубликатов при пополнении словаря (Duplicate Prevention & Merging)**:
   - При добавлении слова/фразы проверять наличие в словаре.
   - Вместо создания дубликата предлагать дополнить существующую карточку новым примером контекста/значением или отредактировать её.
+5. **Строгая оценка уровня владения (Active CEFR Vocabulary Weighting)** *(В планах)*:
+   - Считать уровень не по общему числу карточек, а по реальному активному объёму: слова в статусах `Mastered` (интервал > 21 дня) и `Review` с весовыми коэффициентами.
+   - Учитывать Retention Rate % как множитель уверенности.
+   - Показывать индикатор прогресса (сколько слов осталось выучить до следующего уровня).
+